-
1 целевой
целевой target; purpose-oriented -
2 целевой
целевой [tselevoi]having a special purpose;целевая программа полит., эк. (программа, направленная на решение одной важнейшей проблемы) program aimed at the solution of the most important problem at a time; целевое назначение (выделение денег на что-л. конкретное) allocation of money for a concrete undertaking
-
3 целевой
objective имя прилагательное: -
4 целевой
целевая цена — guide price; target price
искомый вывод; целевой вывод — target terminal
-
5 целевой
льготный целевой тарифcreative fareПрограмма целевых фондовTrust fundsцелевой полетitinerant operation -
6 целевой
1) entire
2) integral
3) objective
4) purposeful
5) specific
6) specific-purpose
7) whole
– целевой пал -
7 целевой
прил.having a special purpose, special, for a specified purpose, purposeful; principal- целевое назначение
- целевой продукт
- целевые сборы -
8 целевой
-
9 целевой
purpose-oriented, target attr. -
10 целевой
1. entire2. integral3. sound4. whole5. goal6. purpose-oriented7. targetцелевая метка; метка передачи управления — target label
8. target-oriented9. special; for a specified purpose; purposeful; principalлинейная форма; линейная целевая функция — linear form
10. objective -
11 целевой
целевой
требуемый
заданный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > целевой
-
12 целевой
adj. specific, purposeful; целевая установка, aim, purpose; целевое программирование, goal programming; целевая функция, goal function, objective function; целевое значение, asymptotic value -
13 целевой
1) General subject: appropriated, directed, final, final cause, objective, principal, special, purposeful, specific, desired, goal-oriented, target-oriented2) Engineering: of interest3) Grammar: telic4) Economy: earmarked, intended, special-purpose, targeted5) Linguistics: purpositive6) Finances: limit-purpose7) Architecture: dedicated (о назначении), intended for (о назначении)8) Information technology: destination10) Special term: purposive11) Business: focused12) Sakhalin energy glossary: dedicated, fit for purpose13) Network technologies: object14) Automation: motif-based, object-oriented, purpose-oriented, relevant15) Makarov: purpose -
14 целевой заём
1) General subject: loan for a purpose (P.B. Maggs)2) Law: special-purpose loan, target loan -
15 целевой счёт
1) Economy: rubricated account -
16 целевой
-
17 целевой
having a special purposeцелевая установка — aim, purpose
-
18 целевой
target вчт., objective, goal, intentional -
19 целевой
target вчт., objective, goal, intentional -
20 целевой
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > целевой
См. также в других словарях:
ЦЕЛЕВОЙ — ЦЕЛЕВОЙ, целевая, целевое. 1. Предназначенный для определенной цели. Целевой аванс. Целевая ссуда. Целевые движения в гимнастике. 2. Являющийся целью, представляющий собою цель чего нибудь. Целевая установка доклада. Целевой характер чего нибудь … Толковый словарь Ушакова
ЦЕЛЕВОЙ — ЦЕЛЕВОЙ, ая, ое. 1. см. цель. 2. Имеющий определённое назначение (спец.). Ц. аванс. Целевая аспирантура (подготовка аспирантов для определённого учреждения, вуза). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
целевой — прил., кол во синонимов: 6 • мишенный (1) • направленный (58) • по направлению (2) … Словарь синонимов
целевой — требуемый заданный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы требуемыйзаданный EN desired … Справочник технического переводчика
Целевой экологический показатель — общий целевой показатель состояния окружающей среды, вытекающий из экологической политики, которого организация стремится достичь и который выражается количественно, если это реально. [ГОСТ Р ИСО 14001 98, пункт 3.7] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЦЕЛЕВОЙ ЭКОЛОГИЧЕСКИЙ ПОКАЗАТЕЛЬ — общий целевой показатель состояния окружающей среды, выражаемый количественно там, где это реально, и вытекающий из экологической политики, который организация стремится достичь ( ГОСТ Р ИСО 14050. ) EdwART. Термины и определения по охране… … Экологический словарь
Целевой маркетинг — маркетинг продуктов, разработанных специально для определенных рыночных сегментов. Целевой маркетинг предполагает проведение трех основных мероприятий: 1 сегментирование рынка; 2 выбор целевых сегментов рынка; 3 позиционирование товара на рынке.… … Финансовый словарь
целевой экологический показатель — Общий целевой показатель состояния окружающей среды, выражаемый количественно там где это реально и вытекающий из экологической политики, который организация стремится достичь. [ГОСТ Р ИСО 14050 99] целевой экологический показатель Общий целевой… … Справочник технического переводчика
Целевой Маркетинг — (target marketing) Выбор одного или нескольких сегментов рынка, на который компании направляют свои маркетинговые усилия. С тех пор как стало почти невозможным сбывать универсальные продукты, которые могут подойти каждому, развился целевой… … Словарь бизнес-терминов
Целевой вклад — долгосрочный и высокодоходный денежный вклад с отложенным сроком получения основного капитала и процентов. Целевой вклад предназначен для накопления средств. См. также: Срочные депозиты Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Целевой прием — Целевой приём внеконкурсный прием в российские вузы абитуриентов принадлежащих к привилегированным национальным меньшинствам. Система приема в вузы без конкурса или по упрощенному конкурсу студентов принадлежащих к определенным привилегированным… … Википедия